Spanisch-Finnisch Übersetzung für terrateniente

maanomistajaAsetuksen (EY) N:o 782/2003 nojalla – sellaisena kuin se on pantu täytäntöön – maanomistaja ja aktiivinen viljelijä eivät voi saada yhteistä viljelytukea saman maan osalta. De acuerdo con el Reglamento (CE) 782/2003 –tal como se está aplicando–, el terrateniente y el agricultor activo no pueden compartir el régimen de pago único relativo al terreno en cuestión. Siihen vaaditaan maanomistajan lupa.
talonpoikaVarhemmin säätyjärjestelmässä talonpoika oli hallitsemaansa maata työkseen viljelevä mies

Wörterbuch